Le projet de loi sur l'aide à mourir bloque au Lords après un retard dû aux amendements

Le projet de loi sur les adultes en phase terminale (fin de vie), qui cherchait à introduire l'aide à mourir pour les adultes en phase terminale en Angleterre et au Pays de Galles, n'a pas réussi à compléter son passage au Parlement avant la fin de la session en avril 2026.

Cette proposition législative avait avancé à la Chambre des communes mais a rencontré des retards procéduraux à la Chambre des Lords, où un grand nombre d'amendements ont été introduits et le temps a manqué avant qu'une décision finale puisse être atteinte.

Le projet de loi était conçu pour permettre aux adultes diagnostiqués avec une maladie terminale et une espérance de vie de moins de six mois de demander l'aide à mourir, à condition que le processus soit approuvé par deux médecins et un panel d'experts. La mesure a été introduite en tant que projet de loi de membres privés et a été parrainée à la Chambre par Kim Leadbeater.

Après avoir été adoptée par la Chambre en juin 2025, le projet de loi est entré à la Chambre des Lords, où il a fait face à plus de 1 200 amendements. Le volume des modifications proposées a empêché le projet de loi de progresser davantage avant la fin de la session parlementaire le 24 avril 2026.

Ce que montrent les chiffres

• Le projet de loi a été adopté par la Chambre des communes en juin 2025
• Plus de 1 200 amendements ont été soumis à la Chambre des Lords
• Le projet de loi n'a pas réussi à compléter son passage d'ici le 24 avril 2026

Selon les archives parlementaires, le progrès du projet de loi a été stoppé en raison du nombre important d'amendements et de l'expiration du temps parlementaire disponible. En conséquence, le processus législatif n'a pas été complété au cours de la session.

Lord Charlie Falconer, qui était responsable de la conduite du projet de loi à la Chambre des Lords, a déclaré dans un communiqué que la mesure n'avait pas échoué en raison de son contenu mais plutôt en raison d'actions procédurales d'une minorité de pairs. Ce résultat procédural signifiait que le projet de loi ne pouvait pas avancer à l'étape suivante.

Kim Leadbeater, la parrain du projet de loi à la Chambre, a annoncé son intention de se réinscrire au scrutin des projets de loi de membres privés lors de la prochaine session parlementaire. Les partisans ont également indiqué que la loi parlementaire pourrait être envisagée lors de futures tentatives, ce qui permettrait à un projet de loi adopté par la Chambre en deux sessions consécutives de devenir loi sans l'approbation des Lords.

L'échec du projet de loi à compléter son passage met en lumière les complexités procédurales impliquées dans l'avancement de la législation des membres privés, en particulier lorsque des amendements substantiels sont introduits au cours du processus d'examen à la Chambre des Lords.

* Cet article est basé sur des informations publiquement disponibles au moment de la rédaction.