Le projet de loi sur les adultes en fin de vie fait face à un examen prolongé à la Chambre des Lords

Le projet de loi sur les adultes en fin de vie (fin de vie) est actuellement soumis à un examen détaillé à la Chambre des Lords, après avoir progressé précédemment à travers les lectures de la Chambre des communes et des Lords. Le projet de loi traite du statut légal de l'aide à mourir pour les adultes en fin de vie en Angleterre et au Pays de Galles.

Introduit par Kim Leadbeater, député, en tant que projet de loi de membre privé, la proposition vise à modifier la législation existante pour permettre l'aide à mourir dans des circonstances spécifiques. Le processus législatif a impliqué plusieurs étapes dans les deux chambres parlementaires depuis son introduction.

Après avoir passé sa deuxième lecture à la Chambre des communes en novembre 2024, le projet de loi est passé à la Chambre des Lords, où il a également franchi une deuxième lecture en septembre 2025. La phase de comité dans les Lords a depuis vu un engagement substantiel de la part des pairs.

Au cours de cette phase de comité, les membres de la Chambre des Lords ont déposé plus de 1 100 amendements à l'examen. Le volume de changements proposés a contribué à la longueur et à la complexité du processus d'examen en cours.

Ce que montrent les chiffres

• Le projet de loi a passé sa deuxième lecture à la Chambre des communes le 29 novembre 2024
• La deuxième lecture dans les Lords a eu lieu le 12 septembre 2025
• Plus de 1 100 amendements ont été soumis lors de la phase de comité des Lords
• Dix jours de séance supplémentaires pour le débat ont été alloués entre janvier et avril 2026
• Le projet de loi reste en phase de comité au 18 décembre 2025

Pour accommoder le débat étendu, Lord Roy Kennedy, le whip en chef du gouvernement dans les Lords, a programmé dix jours de séance supplémentaires pour la phase de comité du projet de loi. Ces sessions supplémentaires doivent avoir lieu du 9 janvier au 24 avril 2026, offrant plus de temps pour un examen détaillé.

Des groupes de campagne tels que Dignité dans la Mort ont déclaré leur soutien à la période de débat prolongée, mais ont également affirmé que le processus ne devrait pas être entravé par des retards procéduraux. L'organisation a accueilli le temps supplémentaire mais a exprimé des inquiétudes quant à la possibilité d'obstruction.

Kim Leadbeater, député, a déclaré que si le rythme actuel des amendements se poursuivait, la phase de comité pourrait s'étendre jusqu'en 2029. Cette projection met en évidence le potentiel d'un processus législatif prolongé, en fonction du rythme du débat et de l'examen des amendements.

Réaction de l'industrie

Dignité dans la Mort a salué l'allocation de jours de séance supplémentaires pour l'examen du projet de loi à la Chambre des Lords. Le groupe a déclaré que le temps supplémentaire permettrait une considération approfondie des propositions.

Cependant, l'organisation a également déclaré que le processus ne devrait pas être utilisé pour retarder les progrès du projet de loi, et a appelé à ce que le débat se poursuive sans barrières procédurales inutiles.

Au 18 décembre 2025, le projet de loi sur les adultes en fin de vie (fin de vie) reste à la phase de comité à la Chambre des Lords. Le processus législatif est en cours, avec d'autres débats et considérations d'amendements prévus dans les mois à venir.

* Cet article est basé sur des informations publiquement disponibles au moment de la rédaction.